ترجمه تخصصی مکانیک

مکانیک دارای گرایش‌های مکانیک طراحی جامدات، مکانیک حرارت و سیالات، مکانیک ساخت و تولید و مهندسی دریا است. این رشته همواره تعداد زیادی از متخصصین با استعداد را به خود جذب می‌کند. اما بیشتر منابع علمی در این رشته به زبان غیرفارسی هستند. به همین دلیل، به ترجمه متون علمی مکانیک نیاز است.

شما با ثبت سفارش ترجمه در شبکه مترجمین ایران، کیفیت برتر در ترجمه تخصصی مکانیک را درخواست کرده‌اید، چون سفارش‌های شما را به دانش‌آموختگان رشته مکانیک می‌سپاریم. مترجم‌های شبکه مترجمین، علاوه بر تسلط به زبان مبدا و مقصد، به مفاهیم رشته مکانیک و فیزیک آگاه هستند و به خوبی می‌توانند از پس ترجمه تخصصی مکانیک برآیند. همچنین، می‌دانند که عباراتی مانند flow visualization را به «آشکارسازی جریان» ترجمه کنند.

علاقه‌مندان به مطالعه منابع علمی معتبر می‌توانند به سایت دانلود رایگان مقاله مراجعه کنند و مقالات ISI مورد نظر خود را رایگان دانلود کنند.

در این جا، به چند مورد از سازمان‌ها و شرکت‌هایی اشاره می‌کنیم که شبکه مترجمین ایران را برای ترجمه تخصصی مکانیک انتخاب کرده‌اند: اطلس خودرو، مهرآذر ماشین، لیفتراک سازی آریا، شرکت فاضلاب تهران، پالار صنعت، مهندسین مشاور صنایع وسائط نقلیه (خودرو) ایران، شرکت پتروشیمی ماهان شیمی زاگرس، آب و فاضلاب شهری، شرکت مهندسی پيشروان فرزانه ایرانیان، پتروشیمی آریاساسول، زاگرس صنعت هما، دانشگاه علم و صنعت ایران، آذر سیکلت، مهندسی ندای مشتری کوشا

تعدادی از لغات تخصصی مکانیک که توسط شبکه مترجمین ایران ترجمه شده است: