از ابتدای مهر ماه خدمات ترجمه به زوج زبان‌های جدیدی در سایت ترجمه شبکه مترجمین ایران ارائه می‌شود. زبان‌های جدید عبارتند از: ترجمه مستقیم زبان‌های انگلیسی به عربی، انگلیسی به کردی و انگلیسی به اسپانیایی. در هر مورد ترجمه به صورت معکوس (ترجمه عربی به انگلیسی، کردی به انگلیسی و انگلیسی به اسپانیایی) نیز پذیرفته می‌شود. با توجه به همکاری شبکه مترجمین با مترجمان مسلط به هر دو زبان، ترجمه به صورت مستقیم انجام می‌گیرد و به این ترتیب، ترجمه فارسی میانی از چرخه کاری حذف و قیمت ترجمه به صورت اقتصادی محاسبه می‌شود. خدمات ترجمه به زبان‌های جدید نیز مطابق با استاندارد ایزو 17100، به همراه کنترل کیفی خواهد بود. کاربران گرامی برای ثبت سفارش ترجمه به زبان‌های جدید می‌توانند به سایت شبکه مترجمین ایران مراجعه کنند یا سفارش را از راه ربات شبکه ارسال کنند.

آرشیو اخبار ترجمه

شبکه مترجمین ایران دارای گسترده ترین بانک اطلاعاتی مترجمان فارسی زبان در جهان است. داشتن مترجمان در رشته ها، زمینه ها و زبان های گوناگون که در سرتاسر جهان پراکنده هستند ما را قادر به ارائه خدمات متمایز ترجمه کرده است.

سوالات متداول

برای دریافت ایزو شرکت باید متعهد به حفظ محرمانگی سفارشات، رعایت استانداردهای ترجمه در سطح جهانی ، قابل پیگیری بودن تمامی مراحل سفارش و پیاده‌سازی بهترین روش برای ارتباط مشتری با مترجم باشد.
سرعت انجام کار در ترجمه‌های فوری دو برابر و عملاً زمان سفارش بدون کاهش کیفیت نصف می‌شود. لازم به ذکر است، زمان‌بندی ترجمه توسط یک مترجم مدنظر است و در صورتی که سرعت بیشتری مورد تقاضا باشد می‌توان ترجمه را به شکل تیمی انجام داد.
سفارش‌ها بر اساس تعداد کلمات، زبان مبدا و مقصد ، زمان تحویل سفارش و زمینه سفارش قیمت‌گذاری می‌شود.
برای دریافت راهنمایی می‌توانید با شماره تماس‌های: 02188808314 و 02188808738 بخش فروش تماس بگیرید تا همکاران ما شما را راهنمایی کنند.

نماینده رسمی SDL Trados

عضو اتحادیه صنعت زبان اروپا

عضو اتحادیه GALA

دارنده استاندارد ISO 17100