از ابتدای مهر ماه خدمات ترجمه به زوج زبان‌های جدیدی در
سایت ترجمه شبکه مترجمین ایران ارائه می‌شود. زبان‌های جدید عبارتند از: ترجمه مستقیم زبان‌های انگلیسی به عربی، انگلیسی به کردی و انگلیسی به اسپانیایی. در هر مورد ترجمه به صورت معکوس (ترجمه عربی به انگلیسی، کردی به انگلیسی و انگلیسی به اسپانیایی) نیز پذیرفته می‌شود. با توجه به همکاری شبکه مترجمین با مترجمان مسلط به هر دو زبان، ترجمه به صورت مستقیم انجام می‌گیرد و به این ترتیب، ترجمه فارسی میانی از چرخه کاری حذف و
قیمت ترجمه به صورت اقتصادی محاسبه می‌شود. خدمات ترجمه به زبان‌های جدید نیز مطابق با استاندارد ایزو 17100، به همراه کنترل کیفی خواهد بود. کاربران گرامی برای
ثبت سفارش ترجمه به زبان‌های جدید می‌توانند به سایت شبکه مترجمین ایران مراجعه کنند یا سفارش را از راه
ربات شبکه ارسال کنند.
