چگونه با گوش دادن به پادکست ایتالیایی یاد بگیریم؟

پادکست‌ها یکی از کاربردی‌ترین منابع آموزش زبان هستند. بیشتر پادکست‌های آموزش زبان ایتالیایی در خود ایتالیا تولید می‌شوند و میزبانان آن اغلب ایتالیایی را زبان مادری خود می‌دانند، از این رو با گوش کردن به آن‌ها علاوه بر  اینکه سریع‌تر  به این زبان مسلط خواهید شد با فرهنگ، آداب و رسوم و زندگی واقعی مردم ایتالیا نیز آشنا می‌شوید. لازم به ذکر است که در صورتی که نیاز به ترجمه ایتالیایی دارید می توانید سفارش خود را در شبکه مترجمین ایران ثبت کنید.

برای یادگیری زبان ایتالیایی منابع بسیاری از جمله کتاب و فایل‌های صوتی آکادمیک وجود دارند اما این منابع شما را در معرض لحجه‌های مختلف و اصطلاحات روز قرار نمی‌دهند، پس اگر قصد دارید ایتالیایی را روان و مانند بومیان ایتالیا صحبت کنید، باید مهارت‌های گوش دادن و صحبت کردنتان را در محیط‌های طبیعی‌تری بهبود ببخشید. برای این کار هیچ منبعی بهتر از پادکست نیست.

بهترین پادکست‌ها برای یادگیری زبان ایتالیایی

در ادامۀ متن پادکست‌هایی را به شما معرفی خواهیم کرد که در بین زبان‌آموزان زبان ایتالیایی از بیشترین محبوبیت برخوردارند و طرفداران زیادی دارند. اگر به دنبال پادکست‌های جذاب و مفید هستید، در ادامه برخی از بهترین پادکست‌های ایتالیایی برای زبان‌آموزان همۀ سطوح فهرست و بررسی شده است.

یک فنجان قهوه با Coffee Break Italian

• سطح: مبتدی
• هزینه: رایگان
• مدت متوسط: متوسط

در پادکست Coffee Break Italian با سه صدا آشنا می‌شوید: مارک، معلم اصلی و انگلیسی زبانی است که روی ایتالیایی نیز تسلط دارد. فرانچسکا که ایتالیایی زبان مادری او است نیز در نقش مدرسی دیگر در پادکست حضور دارد و کتی زبان‌آموزی است که همراه شما ایتالیایی را یاد می‌گیرد. این پادکست شبیه گفتگوی سه دوست است که در کافه نشسته و مشغول گپ‌وگفت هستند. این به شما کمک می‌کند به طبیعی‌ترین شکل ممکن به ایتالیایی مسلط شوید  Coffee Break Italian در سال 2017 برندۀ جایزۀ «هوشمندترین پادکست‌ سال» بریتیش پادکست اواردز گردید.

با Italy Made Easy ایتالیایی آسان می‌شود

• سطح: مبتدی و متوسط
• هزینه: رایگان با امکان خرید اشتراک
• مدت متوسط: 15 دقیقه

پادکست Italy Made Easy برای زبان‌آموزان مبتدی ساخته شده است. مجری پر انرژی آن مانو در هر قسمت با گویشی استاندارد، آهسته و قابل درک در مورد موضوعات ساده‌ای مانند سفر، مدرسه و زندگی روزمره صحبت می‌کند. این قسمت‌ها حدود 15 تا 20 دقیقه و رایگان هستند و با خرید اشتراک می‌توانید به متن پادکست‌ها، توضیح واژگان جدید و تمرین‌هایی برای درک مطلب دست پیدا کنید.

ItalianPod101، همان همیشگی

• سطح: مبتدی تا پیشرفته
• هزینه: رایگان
• مدت متوسط: 6 دقیقه

مجموعۀ Pod101 پادکست‌هایی برای آموزش بسیاری از زبان‌ها ارائه می‌دهند و به جرئت می‌توان گفت در همۀ این زبان‌ها جزو برترین‌ها هستند. ItalianPod101 به موضوعات ساده‌ای مانند نحوۀ معرفی کردن خود یا سفارش غذا در رستوران می‌پردازد. این مجموعه علاوه بر پادکست مواد آموزشی دیگری همچون فلش‌کارت، فایل‌ PDF، متن پادکست‌ها و واژگان استفاده شده نیز ارائه می‌دهد. مکالمات در قسمت‌های مختص مبتدیان بسیار آهسته و تکرارشونده هستند. خصیصۀ این پادکست آموزش کلمات و عبارات عامیانۀ ایتالیایی است و حتی قسمت‌هایی از آن به آموزش ناسزاها اختصاص یافته‌اند که با گوش کردن به آن متوجه می‌شوید توهین‌های ایتالیایی چقدر می‌توانند رنگارنگ باشند!

با News in Slow Italian، اخبار گوش دهید و ایتالیایی یاد بگیرید

• سطح: متوسط
• هزینه: رایگان
• مدت متوسط: 10 دقیقه

اخبار به زبان ایتالیایی آهسته پادکستی برای زبان آموزان سطح متوسط است که اخباری از سراسر جهان را شمرده شمرده به زبان ایتالیایی می‌خواند و سپس دستور زبان و عبارات آن را بررسی می‌کند. در این پادکست گرامر و واژگان زبان ایتالیایی در زمینۀ اخبار روزمره آموزش داده می‌شوند. News in Slow Italian در وب‌سایت خود نیز متن هر قسمت را به همراه نکاتی در مورد دستور زبان، عبارات و تلفظ آن‌ها منتشر می‌کند.

ItalianLingQ، پادکستی برای همۀ سطوح

• سطح: مبتدی، متوسط، پیشرفته
• هزینه: رایگان
• مدت متوسط: 10 دقیقه

ItalianLingQ برای زبان‌آموزانی در هر سطح مناسب است. موضوع قسمت‌های آن مربوط به زندگی روزمره در ایتالیا است که در خلال آن واژگان ساده و نحوۀ استفاده از آن‌ها برای سفارش غذا و رزرو هتل آموزش داده می‌شود. قسمت‌های مربوط به زبان‌آموزان پیشرفته‌تر شامل گفتگوهایی دربارۀ تاریخ، اخبار و دیدنی‌های ایتالیا است. مجریان ItalianLingQ حتی در بخش‌های پیشرفته‌تر نیز بسیار شمرده صحبت می‌کنند تا فهم هر موضوع و آموزش لغات جدید را آسان سازند.

با Learn Italian Pod در فرهنگ ایتالیا غوطه‌ور شوید

• سطح: پیشرفته
• هزینه: رایگان با امکان خرید اشتراک
• مدت متوسط: 15 دقیقه

این پادکست در واقع برای زبان‌آموزان همۀ سطوح ستخته شده است اما در سطح پیشرفته محبوبیت بیشتری دارد. موضوع هر قسمت ابتدا به زبان انگلیسی معرفی می‌شود و سپس داستانی کوتاه و قابل فهم روایت می‌گردد. این داستان‌ها روایت‌هایی از زندگی روزمره در فرهنگ عوام در ایتالیا هستند و با گوش کردن به آن‌ها می‌توانید با عمیق‌ترین لایه‌های زندگی یک ایتالیایی، از جمله رسوم و حتی خرافات آن آشنا شوید.

Arkos Academy Learn Italian برای آکادمی دوستان

• سطح: پیشرفته
• هزینه: رایگان
• مدت متوسط: 7 دقیقه

آکادمی آرکوس بیشتر مناسب زبان‌آموزان سطوح متوسط و پیشرفتهاست. میزبانان آن عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می‌کنند اما سرعت حرف زدنشان کندتر از حد معمول است تا امکان تمرکز روی بهبود مهارت‌های شنیداری را برای زبان‌آموزان فراهم کند. در این پادکست اطلاعات زیادی در مورد فرهنگ و جامعۀ ایتالیا ارائه می‌شود و متن آن‌ها نیز به صورت رایگان در وب‌سایت قرار می‌گیرد.