تیم تولید محتوا ترنسنت
-
برای مترجم
تفاوت such as با including
در بسیاری از مقالات علمی برای تعیین نهاد یک جمله ارائه مثال ضروری است. معمولا پیش از این مثال‌ها عبارت…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
تفاوت e.g. و i.e.
عبارت‌های e.g. (به عنوان مثال) و i.e. (یعنی، به بیانی دیگر، به عبارت دیگر) معانی متفاوتی دارند و مهم است…
بیشتر بخوانید » -
عمومی
ویرایش علمی یا تخصصی چیست؟
انتشار مقاله در مجلات و نشریات معتبر از جمله اقدامات لازم برای ادامه تحصیل در سطوح بالا و همچنین ارتقاء…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
نگارش یک جمله مقایسه‌ای خوب در مقالات انگلیسی
جملات مقایسه‌ای در متون علمی مفید هستند، اما با واژه‌پردازی نادرست و مبهم امکان سردرگم کردن خواننده را دارند. اغلب…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
شکل مفرد و جمع Data، Research در نگارش علمی انگلیسی
گرچه جمع بستن اسم گاهی نسبتا آسان است اما شرایطی مانند اسامی عام (غیرقابل شمارش) وجود دارد که سردرگمی ایجاد…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
معرفی دیکشنری آکسفورد کالوکیشن Oxford Collocation Dictionary
کالوکیشن (هم‌آیند یا باهم‌آیی) به چه معناست؟ باهم‌آیی شیوه ترکیب واژه‌ها در زبان برای تولید گفتار و نوشتار با ظاهر…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
آموزش Track Changes در Word | راهنمای ترک چنج در ورد
فعال کردن Track Changes به شما و همکاران‌تان این امکان را می‌دهد که در اسناد خود تغییراتی ایجاد کنید که…
بیشتر بخوانید » -
ترادوس استودیو
ترادوس استودیوی ۲۰۲۱؛ راهی جدید برای کار کردن در صنعت ترجمه
در این مطلب، دانیل بروکمن، از مدیران محصول SDL، شما را گام به گام با قابلیت‌های منحصربه‌فرد نسخه جدید ترادوس،…
بیشتر بخوانید » -
عمومی
مرجع کامل حروف یونانی در ریاضیات
Α α (آلفا) بیانگر موارد زیر است: زاویۀ اول مثلث، مقابل ضلع A یکی از ریشه‌های معادلۀ درجه دو، که…
بیشتر بخوانید » -
برای مترجم
از بیروت تا ترنسنت – گفتگو با عسکری خراط درباره زندگی فریلنسری
از ماه جاری قرار است به صورت منظم هر ماه در قالب مصاحبه پای صحبت یکی از مترجمان فعالی بنشینیم…
بیشتر بخوانید » -
برای کاربر
آموزش نرم افزار مندلی + دانلود رایگان جدیدترین نسخه Mendeley
۱- مندلی چیست؟ مندلی، به آدرس https://www.mendeley.com، یک مدیر رفرنس آنلاین رایگان است. با استفاده از این نرم‌افزار، می‌توانید رفرنس‌ها…
بیشتر بخوانید » -
عمومی
افزوده شدن فرهنگ اصطلاحات ماهیگیری ورزشی به آبی دیک
ما در دیکشنری آبی‌دیک سعی می‌کنیم واژگان جدیدی که در فضای اینترنت و وب وجود ندارد را به دیکشنری اضافه…
بیشتر بخوانید »
