برنامه کارگاههای روشهای نوین ترجمه (ویژه روز جهانی مترجم)
لطفا پس از مشاهده جدول، توضیحات بعد از آن را نیز مطالعه کنید.
کارگاه ارزیابی و تضمین کیفیت ترجمه در پرتوی فناوری
مدرس: دکتر علی بیکیان |
4ساعت | جلسه اول 3/7/1400
جلسه دوم 4/7/1400 |
22:00-20:00 |
کارگاه بومیسازی وبسایت
مدرس: دکتر علی بیکیان |
4ساعت | جلسه اول 6/7/1400
جلسه دوم 7/7/1400 |
22:00-20:00 |
کارگاه بازآفرینی
مدرس: دکتر علی بیکیان |
4ساعت | جلسه اول 10/7/1400
جلسه دوم 11/7/1400 |
22:00-20:00 |
کارگاه ترجمه، بومیسازی، و اعتبارسنجی زبانی پرسشنامهها
مدرس: دکتر علی بیکیان |
4ساعت | جلسه اول 13/7/1400
جلسه دوم 14/7/1400 |
22:00-20:00 |
کارگاه نکات تخصصی در معادل یابی
مدرس: شادبه بصیر |
4ساعت | جلسه اول 17/7/1400
جلسه دوم 19/7/1400 |
20:00-18:00 |
سلام و خیر مقدم خدمت شرکتکنندگان گرامی:
لینک شرکت در 5 کارگاه به شما پیامک شده است.
در ادامه، شیوه ورود به اسکایروم (لینکهای پیامک شده) برای شرکت در «کارگاههای حوزههای نوین ترجمه» شرح داده شده است:
1. نخست نشانی اتاق اسکایروم که به شما پیامک شده است را در نوار نشانی مروگر وب خود کپی پیست کنید. ترجیحاً از Google Chrome استفاده کنید، گرچه Firefox و Microsoft Edge هم مناسب هستند.
2. وقتی به صفحه «ورود به حساب» وارد شدید، گزینه میهمان را انتخاب کنید. (روی کلید نارنجی کلیک کنید) به این ترتیب، به عنوان میهمان به اتاق هدایت خواهید شد.
3. اکنون، کافی است روی کلمه «میهمان» یک بار کلیک چپ کنید تا پنجره تغییر نام برای شما ظاهر شود.
4. نام و نام خانوادگی خود را در فیلد قابل ویرایش پنجره تغییر نام درج کنید و روی دکمه «تأیید» کلیک کنید تا نام شما در فهرست کاربران نمایش داده شود.
به امید دیدار با شما در کارگاههای آموزشی.