اگر به دنبال ترجمه تخصصی هستید باید لغات تخصصی هر رشته آشنایی داشته باشد در سری اصطلاحات تخصصی با من همراه باشید با معرفی و ترجمه مهم ترین لغات زبان تخصصی متالورژی و مواد.
اگر تمایل به ترجمه تخصصی مهندسی مواد و متالوژی می توانید سفارش خود را در سایت ما یعنی transnet.ir ثبت کنید به صورت رایگان قیمت گذاری می شود و زمان تحویل پروژه به شما اعلام می شود و در صورت تمایل سفارش شما توسط مترجم های حرفه ای و تخصصی در رشته مهندسی مواد و متالوژی ترجمه می شود.
| انگلیسی | ترجمه | تلفظ |
|---|---|---|
| Wick | فتیله، چیزی كه‌بجای فتیله‌بكار رود، افروزه | Wɪk |
| Windshield | (امریكا) شیشه‌جلو اتومبیل | Wɪndʃild |
| wetted perimeter | محیط خیس شده | Wɛtɪd Pəɹɪmɪtəɹ |
| wetting | مایعی كه‌برای ترساختن یاخمیركردن چیزی بكاررود | – |
| whey | آب پنیر | – |
| whisker | ماهوت، شارب، (whiskery)موی‌اط‌راف گونه‌و چانه، ریش | Hwɪskəɹ |
| welt | حاشیه چرمی دور چیزی، مغزی گذاشتن، شلاق زدن، مغزی | Wɛlt |
| welder | جوشكار، ماشین جوشكاری | – |
| wavelet | موج‌كوچك، خیزاب كوچك | – |
| wax | موم، مومی شكل، زیاد شدن، رشد كردن، شمع مومی | Wæks |
| wedge | با گوه شكافتن، از، باگوه نگاه داشتن، گوه(goveh) | Wɛd͡ʒ |
| overwatering | آبیاری بیش ازحد | – |
| Vitrify | بصورت شیشه درامدن، بصورت شیشه در اوردن | Vitɹɪfa͡i |
در این مطلب سعی کردیم که تمامی لغات پر تکرار زبان تخصصی متالورژی و مواد را باهم مرور کنیم و به همراه کامل ترین ترجمه را برای شما بزاریم.
