شبکه مترجمین ایران، مرکز مجاز آموزش ترادوس، برگزار می‌کند:
با دکتر علی بیکیان
مترجم بین‌المللی با بیش از 19 سال سابقۀ همکاری با شرکت‌های معتبر خارجی و عضو هیئت علمی دانشگاه چابهار و دارندۀ کلیۀ گواهی‌های رسمی  Trados Studio 2021

شرح دوره:
این دورۀ آموزشی بر اساس شرح درس ارائه شده توسط دایره آموزش و آزمون شرکت Trados و نیز شرح درس نرم‌افزار MateCat و متناسب با نیازهای بازار ترجمه داخلی و بین‌المللی طراحی شده است و توسط شبکه مترجمین ایران، به عنوان نماینده انحصاری فروش و آموزش ترادوس در ایران، ارائه می‌گردد.

مخاطبان دوره:
این دوره آموزشی برای فراگیرانی طراحی شده که در صدد آشنایی سریع با Trados Studio 2021 و MateCat و استفاده از این دو نرم‌افزار برای افزایش بهره‌وری در ارائه خدمات زبانی از همان روز نخست هستند.

زمان: روزهای زوج، 17:00 تا 19:00
طول دوره: 6 جلسه
شروع دوره: شنبه، 23 مرداد
مهلت ثبت‌نام: 21 مرداد

ارائۀ گواهی رسمی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) با لوگوی Trados از سوی شبکه مترجمین ایران
هزینۀ ثبت‌نام در دوره: پانصد هزار تومان
30% تخفیف ویژه مترجمان فعال سایت شبکه مترجمین ایران: سیصد و پنجاه هزار تومان
دوره به‌صورت آنلاین برگزار می‌شود.
همۀ جلسه‌های کلاس به صورت صوتی و تصویری ضبط می‌شوند و در اختیار دانشجویان قرار می‌گیرند.
برای ثبت‌نام به لینک زیر مراجعه کنید:
http://transnet.academy/trados
برای کسب اطلاعات بیشتر:
با شمارۀ 45391000، داخلی 3، بخش نقره‌ای، تماس بگیرید یا به واتساپ ۰۹۳۷۴۸۲۸۲۹۰ پیام دهید.

آرشیو اخبار ترجمه

دیدگاه‌ها و پرسش‌ها

 
نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن دیدگاه
را.تا 1400/06/28 09:37
دنبال شرکت در همچین دوره ای بودم. ممنون میشم دوباره اموزش ترادوس و نرم افزارهای مترجم یار را در برنامه هاتون قرار بدهید.
« 1 » 
شبکه مترجمین ایران دارای گسترده ترین بانک اطلاعاتی مترجمان فارسی زبان در جهان است. داشتن مترجمان در رشته ها، زمینه ها و زبان های گوناگون که در سرتاسر جهان پراکنده هستند ما را قادر به ارائه خدمات متمایز ترجمه کرده است.

نماینده رسمی SDL Trados

عضو اتحادیه صنعت زبان اروپا

عضو اتحادیه GALA

دارنده استاندارد ISO 17100