{"id":5966,"date":"2022-05-02T11:32:11","date_gmt":"2022-05-02T07:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/?p=5966"},"modified":"2022-06-07T15:19:57","modified_gmt":"2022-06-07T10:49:57","slug":"%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%b1%db%8c%d8%aa%db%8c%d8%b4-%d9%88-%d8%a2%d9%85%d8%b1%db%8c%da%a9%d8%a7%db%8c%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%b1%db%8c%d8%aa%db%8c%d8%b4-%d9%88-%d8%a2%d9%85%d8%b1%db%8c%da%a9%d8%a7%db%8c%db%8c\/","title":{"rendered":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a> \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645\u061f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0641\u062a. \u0628\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f!<\/p>\n<h2>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p>\u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/language\/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a>\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645\u060c \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u062d \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631 (Noah Webster) \u00a0\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u060c \u0646\u0633\u062e\u06c0 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062c\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u0633\u06a9\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u062d\u0631\u0641 r \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u060c \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062f\u0633\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u200c\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062d\u0631\u0641 r \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638\u200c\u0647\u0627\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0633\u0641\u0631\u0627\u062f\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0648\u062f\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<h2>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h2>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638: <\/strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 (vowel) \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u06cc\u200c\u0635\u062f\u0627 (consonant)\u060c \u062a\u06a9\u06cc\u0647\u200c \u0648 \u0644\u062d\u0646. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\/\">\u0641\u0648\u062a\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646: <\/strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0648 \u0641\u0639\u0644\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0645\u0644\u0627\u0621: <\/strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u061f \u0641\u0631\u0642\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627\u060c \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p>The color of the orange is also its flavour.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a!<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06c0 color \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06c0 flavour \u00a0\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062d\u0641\u0638 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/h2>\n<p>\u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u2013or \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u2013our \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u2013ize \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u2013ise \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table class=\"table table-bordered table-condensed\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\">\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\">\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">color<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-or<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">colour<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-our<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Flavor<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">flavour<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">honor<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">honour<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Neighbor<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">neighbour<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">center<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-er<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">centre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-re<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Fiber<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">fibre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">meter<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">metre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Theater<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">theatre<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Origanize<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-ize<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">organise<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-ise<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Recognize<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">recognise<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">realize<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">realise<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">analyze<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-yze<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">analyse<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 41px;\" rowspan=\"3\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">-yse<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Hydrolyze<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">hyrolyse<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Paralyze<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">paralyse<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">aging<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 57px;\" rowspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\">\u062d\u0630\u0641 <span dir=\"LTR\">e<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">ageing<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 41px;\" rowspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">e<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">dying<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">dyeing<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">Airplane<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">aeroplane<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">aluminum<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">aluminiun<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">mom<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">mun<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">pajamas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\">pyjamas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table class=\"table table-striped table-condensed\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">cookies<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">biscuit<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u06a9\u06cc\u06a9 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">apartment<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">flat<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">truck<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">lorry<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc \u06cc\u062f\u06a9\u200c\u06a9\u0634<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">vacation<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">holyday<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">yard<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">garden<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u062d\u06cc\u0627\u0637\u0650 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">fall<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">autumn<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">flashlight<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">torch<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0686\u0631\u0627\u063a \u0642\u0648\u0647<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">elevator<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">lift<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">mailman<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">postman<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u067e\u0633\u062a\u200c\u0686\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">movie<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">film<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0641\u06cc\u0644\u0645<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">baggage<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">luggage<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0686\u0645\u062f\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div>\n<h2>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<table class=\"table table-striped\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\">\u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 <span dir=\"LTR\">fit<\/span> \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a <span dir=\"LTR\">fit<\/span> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">The jacket was fine, and the trousers fit.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\">\u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 <span dir=\"LTR\">fit<\/span> \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a <span dir=\"LTR\">fitted<\/span> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">The uniform fitted her perfectly<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">Already<\/p>\n<p dir=\"LTR\">The performance had already started when we arrived<span dir=\"RTL\">.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">Just<\/p>\n<p dir=\"LTR\">He was just leaving when the phone rang.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"RTL\">\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">The finance committee has decided to raise membership fees for next season.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"RTL\">\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Our team are winning<span dir=\"RTL\">.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0639\u0644 <\/span>have<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Do you have any cousins?<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\"><span dir=\"RTL\">\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0639\u0644 <\/span>have<\/p>\n<p dir=\"LTR\">Have you got any uncles?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">Please go home and fetch your bag.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">Please go home and get your bag.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">She dove into water.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"LTR\">She dived into a pool.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<h3>\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0645\u0639<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0639 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u060c \u062a\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a) \u0645\u0641\u0631\u062f \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u06cc\u0627 \u0645\u0641\u0631\u062f \u062a\u0644\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062c\u0645\u0639 \u062a\u0644\u0642\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">The band is playing.<\/td>\n<td width=\"312\">The band are playing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">The government is doing everything it can during this crisis.<\/td>\n<td width=\"312\">The government are doing everything they can during this crisis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">My team is winning.<\/td>\n<td width=\"312\">My team are winning.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc<\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 shall \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0639\u0646\u06cc shall \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0646\u062f shall \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0627\u0632 will \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644 get<\/h3>\n<p>\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 gotten \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644 get \u0627\u0633\u062a\u0641\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0627\u0633\u062a gotten \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 got \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">get \u2014 got \u2014 gotten<\/td>\n<td width=\"312\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 get \u2014 got \u2014 got<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">I haven\u2019t gotten any news about him.<\/td>\n<td width=\"312\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I\u2019ve not got any news about him.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a Needn\u2019t<\/h3>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a Needn\u2019t \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a Needn\u2019t \u00a0\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h3>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647<\/h3>\n<p>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"294\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td width=\"330\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\">I\u2019m going to a party\u00a0<strong>on<\/strong>\u00a0the weekend.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"330\">\n<table width=\"820\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"820\">I\u2019m going to a party\u00a0<strong>at<\/strong>\u00a0the weekend.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"820\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\">What are you doing\u00a0<strong>on<\/strong>\u00a0Christmas?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"330\">\n<table width=\"820\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"820\">What are you doing\u00a0<strong>at<\/strong>\u00a0Christmas?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"820\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\">&nbsp;<\/p>\n<p>Monday\u00a0<strong>through<\/strong>\u00a0Friday.<\/td>\n<td width=\"330\">\n<table width=\"820\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"820\">Monday\u00a0<strong>to<\/strong>\u00a0Friday.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"820\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\">&nbsp;<\/p>\n<p>It\u2019s different\u00a0<strong>from\/than<\/strong>\u00a0the others.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"330\">&nbsp;<\/p>\n<p>It\u2019s different\u00a0<strong>from\/to<\/strong>\u00a0the others.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><\/h3>\n<h3>\u0645\u0627\u0636\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc<\/h3>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0635\u0641 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td width=\"312\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">I ate too much.<\/td>\n<td width=\"312\">I\u2019ve eaten too much.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">I went to the store.<\/td>\n<td width=\"312\">I\u2019ve been to the shop.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">Did you get the newspaper?<\/td>\n<td width=\"312\">Have you got the newspaper?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0633\u062e\u0646 \u0622\u062e\u0631<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f! \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[84],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5966"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5971,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966\/revisions\/5971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5966"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}