{"id":4970,"date":"2021-08-29T09:47:02","date_gmt":"2021-08-29T05:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/?p=4970"},"modified":"2021-10-25T11:50:41","modified_gmt":"2021-10-25T08:20:41","slug":"inverted-conditional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/inverted-conditional\/","title":{"rendered":"\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u06af\u0631\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u0647\u200c\u0633\u0628\u0628 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0637\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f <em>inverted conditional<\/em> \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u00bb \u0628\u0646\u0627\u0645\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0641\u062a. \u0628\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;info&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0627\u0647\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f (\u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f).<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0648 \u0633\u062e\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/box]<\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u06cc\u0627 <em>inversion<\/em> \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647\u060c \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0639\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0647\u0627\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f <em>inversion<\/em> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u061b<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">&#8220;There is a disagreement among experts&#8221;<\/p>\n<p>\u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u00a0\u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">&#8220;Is there a disagreement among experts&#8221;<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06cc\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><span class=\"fontstyle0\"><strong>Never <\/strong>in the field of human conflict <strong>was<\/strong> so much owed by so many to so few.<\/span><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0632\u0627\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0646\u0648\u0639\u0627\u0646\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (Winston Churchill on 20 August 1940). \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0644\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>Under no circumstances should<\/strong> the probability based on a checklist and family history be equated with a formal diagnosis. (<a href=\"https:\/\/psycnet.apa.org\/record\/2005-08184-014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">APA PsycNet<\/a>)<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><b>Rarely<\/b>\u00a0<b>does<\/b> any single behavior predict future problems as clearly as bullying does, and additional assessment of psychiatric problems is always warranted, if the child is involved in bullying as a bully, victim or bully-victim. (<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/18714551\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PubMed<\/a>)<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Nevertheless,\u00a0<b>scarcely<\/b>\u00a0<b>does<\/b> any research apply it to the field of coal mine emergency rescue to our knowledge. (<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0925753517318659\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sciencedirect<\/a>)<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">\u00a0But the\u00a0<b>worst<\/b>\u00a0<b>of<\/b>\u00a0<b>all<\/b>\u00a0<b>was<\/b> the condition of the children. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Anil-Sehrawat-2\/publication\/263780631_Autobiographical_Elements_in_Charles_Dickens'_David_Copperfield\/links\/0046353be6516d425d000000\/Autobiographical-Elements-in-Charles-Dickens-David-Copperfield.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">researchgate<\/a>)<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>\u00a0Seldom does<\/strong> one find a book which includes the much-needed description of how the work was done. (<a href=\"https:\/\/psycnet.apa.org\/record\/2015-30107-000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">psycnet<\/a>)<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>Statistically reliable<\/strong>, on the other hand, was the correlation between FTD and increased activity in the left posterior superior temporal sulcus and middle temporal gyrus. (<a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=nih4DZRrsGsC&amp;pg=PA176&amp;lpg=PA176&amp;dq=Statistically+reliable,+on+the+other+hand,+was+the+correlation+between+FTD+and+increased+activity+in+the+left+posterior+superior+temporal+sulcus+and+middle+temporal+gyrus.&amp;source=bl&amp;ots=8aEVF6Bw_q&amp;sig=ACfU3U2bDa8he-styvywPqULbJueYTdxCA&amp;hl=fa&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwj4xJj875jxAhUE9IUKHZoKDuIQ6AEwAHoECAIQAw#v=onepage&amp;q=Statistically%20reliable%2C%20on%20the%20other%20hand%2C%20was%20the%20correlation%20between%20FTD%20and%20increased%20activity%20in%20the%20left%20posterior%20superior%20temporal%20sulcus%20and%20middle%20temporal%20gyrus.&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Language Lateralization and Psychosis)<\/a><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>[box type=&#8221;info&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>Not only does it have<\/strong> the largest sovereign debt in the European Union in absolute terms\u2014second only to Greece relative to GDP\u2014but it also has the largest tax evasion problem.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><span class=\"fontstyle0\"><strong>Little did I know that<\/strong> I was going through one of the most treacherous effects stemming from black hat game design.<\/span><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">Worst of all was <\/span><\/strong><span class=\"fontstyle2\">the lack of fresh water.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>Under no circumstances should<\/strong> the vaccination of the 18-month to one-year-old children be postponed for the fears of covid19.<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc <em>inversion<\/em>\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc<\/h2>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 <em>if clause<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f\u061b \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 <em>if<\/em> \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627<em> inverted conditional<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0644\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645\u060c \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0627\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 inverted conditional \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Dear &#8230;,<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">We should express our apology for the food poisoning you experienced after dining at our restaurant.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Undoubtedly, <strong>had<\/strong> we known about the delivery of expired raw materials, we would not have used them in the cooking process. <strong>Were<\/strong> this a frequent mistake, we would not be a top-rated business! However, this happened at our restaurant; as a result, it is incumbent upon us to hold all responsibility. Therefore, we will pay all medical expenses you incurred.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><strong>Should<\/strong> you visit us again, we will provide you with a generous discount. I would appreciate it if you kindly leave a positive review on social media.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Best regards,<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">The Restaurant Owner<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/grammarly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u062c\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u0644\u06cc Grammarly<\/a><\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644<\/h2>\n<p>\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: if +present simple, subject +will<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 if-clause \u0627\u0632 should \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;note&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>If you <strong>should fall <\/strong>ill, we will pay your hospital expenses.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 inverted conditional\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 <em>if<\/em> \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 <em>should<\/em> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;success&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em><strong>Should you <\/strong>fall ill, we will pay your hospital expenses.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0646 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>As more kinetic energy must be absorbed during a high-speed impact, there is a higher risk of injury <strong>should a crash occur<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 <em>should<\/em> \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u00ab\u0628\u0627\u06cc\u062f\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u06af\u0646\u06af \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c <strong>should<\/strong> \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646 <em>if<\/em> \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><em>\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647\u060c\u00a0\u062f\u0631 \u0636\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c <strong>\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f\u060c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u062f\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645<\/h2>\n<p>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u063a\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u0642\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;warning&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>If the picture were genuine, it would be worth thousands of pounds.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633\u060c if \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0648 \u0641\u0639\u0644 to be \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;success&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>Were the picture genuine, it would be worth thousands of pounds.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 if-cluase\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0632 were to \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;warning&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>If the decision <strong>were to go <\/strong>against us, we would appeal.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;success&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em><strong>Were <\/strong>the decision <strong>to go <\/strong>against us, we would appeal.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u062a\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;note&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><span class=\"fontstyle0\">Given the interconnected geography of the contemporary world and the unprecedented destructive power of modern weaponry, it\u2019s hard not to ask <strong>whether a large-scale social disaster could be contained were it to occur<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0647\u0645\u200c\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0631\u0628 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0637\u0631\u062d \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647<strong> \u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;\"><span class=\"fontstyle0\">whether a large-scale social disaster could be contained were it to occur \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u0648\u0631\u0698\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645<\/h2>\n<p>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: If I had done something, I would have been something.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645\u060c \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u060c if \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 had \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;warning&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>If they had not rushed him to the hospital, he would have died.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;success&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>Had they not rushed him to the hospital, he would have died.<\/em><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;note&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em><strong>Had<\/strong> the Academy fulfilled that wish and addressed this topic at its 1st World Congress in 1937, just possibly the United States might have a system of civil procedure quite different from what it does have today.<\/em><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u06c0 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0634 (1937) \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0634 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em><strong>Had <\/strong>he read these early criminological works, he would have changed his research project to include the effects the act of narration itself may have on the narrator and his social identity.<\/em><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0631\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 <em>\u0634\u0647\u0631\u06cc\u0627\u0631<\/em> \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0627\u06a9\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>[box type=&#8221;shadow&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>We have in Italy an example of this in the Duke of Ferrara, who never <strong>could have<\/strong> withstood the attacks of the Venetians in 1484, nor those of Pope Julius in 1510, <strong>had not<\/strong> his authority in that State <strong>been<\/strong> consolidated by time. (The Prince, Chapter 2, 16)<\/em><\/p>\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u0645\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0637\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u062e\u0648\u062f \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648 \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u0644 1484 \u0648\u06cc\u0646\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1510 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0627\u067e \u062c\u0648\u0644\u06cc\u0648\u0633 \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f &#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0634 \u0622\u0634\u0648\u0631\u06cc:<\/p>\n<p>\u00ab<em>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u0631\u0650 \u0641\u0631\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u200c\u0627\u0634 \u062f\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062a\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0632\u0650 \u0648\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 1448 \u0648 \u062a\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0632\u0650 \u067e\u0627\u067e \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0648\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 1510 \u0628\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062a\u0627\u0641\u062a.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/%d8%a7%da%af%d8%b1-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a8%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d8%af-%d9%87%d9%85%d9%87-%d9%85%db%8c-%d9%81%d9%87%d9%85%d9%86%d8%af\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u06a9\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/10-translors-made-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u06f1\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0633\u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%84%db%8c%d8%a7%db%8c%db%8c\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a><\/p>\n<h2>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u0645)<\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f (Mixed conditionals). \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>If I had worked harder at school, I would have a better job now.<\/em><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631\u0633\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647)\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0634\u063a\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a (\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644).<\/p>\n<p>\u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0646 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 mixed conditional \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>[box type=&#8221;note&#8221; align=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; width=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><em>As Solow once remarked to me,\u00a0<strong>we would not now be<\/strong>\u00a0concerned with the question [the existence of the aggregate production function]<strong>\u00a0had<\/strong>\u00a0Paul Douglas\u00a0<strong>found<\/strong> labor\u2019s share of American output to be twenty-five per cent and capital\u2019s share seventy-five instead of the other way around<\/em> [Fisher, 1969, 572]<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0632 inverted-conditional \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647)\u060c \u0648 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 (Mixed conditionals).<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0644 \u062f\u0627\u06af\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0633\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648 \u06f7\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u06cc [\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645\u06cc] \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645 [Fisher, 1969, 572].<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0647 \u062c\u0632\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0632\u0648\u0645\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0639\u062f\u062a\u0627\u064b \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Angela Downing and Philip Locke (2006), ENGLISH GRAMMAR A University Course, Routledge.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><span class=\"fontstyle0\">Paul R. KROEGER<\/span> (2005), <span class=\"fontstyle0\">Analyzing Grammar: An introduction, Cambridge.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\"><span class=\"fontstyle0\">Edmund Weiner\u00a0and\u00a0Andrew Delahunty (1994), The Oxford Guide to English Usage, Oxford University Press.<\/span><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">The Cambridge History of the English Language, Volume 3, edited by Richard M. Hogg, Norman Francis Blake, Roger Lass, R. W. Burchfield.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">english.lingolia.com\/en\/grammar\/other-conjunctions-inversion<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">ed.ac.uk\/files\/atoms\/files\/grammar_for_academic_writing_ism.pdf<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u06af\u0631\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u0647\u200c\u0633\u0628\u0628 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":5522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,171,84],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-4970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-217","category-171","category-84"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4970"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5629,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions\/5629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4970"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=4970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}