{"id":3152,"date":"2019-07-20T13:28:33","date_gmt":"2019-07-20T08:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/?p=3152"},"modified":"2022-05-09T10:47:33","modified_gmt":"2022-05-09T06:17:33","slug":"understanding-medical-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/understanding-medical-language\/","title":{"rendered":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f + \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648"},"content":{"rendered":"<p>\u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631<a href=\"https:\/\/transnet.ir\/professional\/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C\"> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<\/a> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0648\u067e\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 &#8230;) \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062d\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0633 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0686\u0627\u0644\u0634\u00bb \u0641\u0627\u06cc\u0642 \u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\r\n\n\t\t<div class=\"box success linelove alignright\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06af\u0648\u06af\u0644 \u062a\u0631\u0646\u0633\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0644\u062f \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 <span style=\"background-color: #008731; color: white;\">\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/span>\u060c \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647\u060c \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <span style=\"background-color: yellow;\">\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af\u060c \u0645\u0632\u062f\u0627 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u0648\u06cc<\/span> \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0627 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 45,000 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062a\u0628\u062d\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062d\u0648\u0632\u06c0 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0646\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0648 \u0628\u0631\u0648\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a <span style=\"background-color: #008731; color: white;\">\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/span> \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/Register.aspx\" target=\"_blank\" class=\"shortc-button big red \">\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a>\r\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\r\n<p>\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c0 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0646\u062d\u0648\u06c0 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n\n\t\t<div class=\"box info  alignright\" style=\"width:100%\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0628\u0644\u0627\u06af \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u00ab<a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/what-is-terminology-management\/\">\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc<\/a> \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f\u00bb \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\r\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\r\n<div style=\"position: relative; display: block; height: 0; padding: 0; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.namasha.com\/embed\/5huEDYAm\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\r\n<h2>\u00a0<\/h2>\r\n<h2>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061f<\/h2>\r\n<p>\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0650\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645 (\u0646\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634) \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u06cc\u0627 \u062c\u0631\u0627\u062d\u06cc\u200c\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0639\u0645\u0644 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-3767\" src=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg\" alt=\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc\" width=\"300\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg 300w, https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc-243x300.jpg 243w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\r\n<h2><strong>\u00a0\u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<br \/><\/strong><\/h2>\r\n<p>\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 <em>\u0631\u06cc\u0634\u06c0<\/em> \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>\u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc <\/em>\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0622\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc <\/em>\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>player<\/em> \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>play<\/em> \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p>\u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0622\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u200e\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 <em>a-<\/em> \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>anormal<\/em> \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00abpor encima de\u00bb (\u0628\u0627\u0644\u0627) \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 <em>anormal<\/em> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00abpor encima de lo normal\u00bb (\u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644). \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>replay<\/em>\u060c <em>re-<\/em> \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u00ab\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u00bb \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>replay<\/em> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f.\u00bb<\/p>\r\n<p>\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f <em>\u067e\u0633\u0648\u0646\u062f<\/em> \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c <em>normalidad<\/em> \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f <em>-idad<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00abcondici\u00f3n o calidad\u00bb (\u0634\u0631\u0637 \u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0648 <em>normalidad<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00abcondici\u00f3n o calidad de normal\u00bb (\u0634\u0631\u0637 \u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644) \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>player<\/em> \u0627\u0632 <em>play<\/em> \u0648 <em>-er<\/em> \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 <em>-er<\/em> \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0634\u063a\u0644\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 <em>player<\/em> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u00bb<\/p>\r\n\n\t\t<div class=\"box download  alignright\" style=\"width:100%\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u0641\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_3164\" aria-describedby=\"caption-attachment-3164\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0627\u06cc\u0646\u0641\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc-\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"size-thumbnail wp-image-3164\" src=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0627\u06cc\u0646\u0641\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc-\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3164\" class=\"wp-caption-text\">\u0627\u06cc\u0646\u0641\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<\/figcaption><\/figure>\r\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\r\n<h2><strong>\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/h2>\r\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647\u060c \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u200c\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>hypertension<\/em> \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f: \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c <em>tension<\/em> \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 (wr) \u0648 <em>hyper-<\/em> \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f (p) \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">(P)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (wr)<br \/>hyper- \/ tensi\u00f3n<\/p>\r\n<p>\u06a9\u0644\u0645\u06c0 <a href=\"https:\/\/www.webmd.com\/digestive-disorders\/digestive-diseases-gastritis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>gastritis<\/em> <\/a>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 <em>gastr-<\/em> \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 (wr) \u0648 <em>-itis<\/em> \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f (s) \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">(wr) \u00a0 \u00a0 (s)<br \/>gastr- \/ -itis<\/p>\r\n<p>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d <em>otorhynolaryngology<\/em> \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">wr\u00a0 cv \u00a0\u00a0 s\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cv\u00a0\u00a0 wr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cv\u00a0\u00a0 s<br \/>ot-\/-o \/rhyn-\/-o \/ laryng- \/ -o \/-logy<\/p>\r\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 (wr)\u060c \u0633\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (cv) \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f (s) \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062d\u0631\u0641 o \u0627\u0633\u062a) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0635\u062f\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\r\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <em>hypertension<\/em> \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f (p) <em>hyper-<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u0627\u0644\u0627\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u00bb \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 (wr) <em>tension<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646\u00bb \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u06cc <em>hypertension<\/em> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 (\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647)\u00bb \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u0648-\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-3768\" src=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u0648-\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg\" alt=\"\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\" width=\"300\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u0648-\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc.jpg 300w, https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646-\u0648-\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a-\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a:<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"172\"><em>gastritis<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\"><em>gastr-<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u0645\u0639\u062f\u0647\u00bb<\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"172\">\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639\u062f\u0647<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"172\"><em>-itis<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u00bb<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td rowspan=\"4\" width=\"172\"><em>otorhynolaryngology<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\"><em>ot\/o<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u06af\u0648\u0634\u00bb<\/td>\r\n<td rowspan=\"4\" width=\"172\">\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06af\u0648\u0634\u060c \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u0644\u0642<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"172\"><em>rhyn\/o<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u00bb<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"172\"><em>laryng\/o<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u062d\u0644\u0642\u00bb<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"172\"><em>logy<\/em><\/td>\r\n<td width=\"172\">\u00ab\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u00bb<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0634\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0628\u062e\u0634 \u0628\u062f\u0646<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0633\u0631<\/td>\r\n<td width=\"110\">cephal-<\/td>\r\n<td width=\"110\">capit-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u063a\u0632<\/td>\r\n<td width=\"110\">encephal-<\/td>\r\n<td width=\"110\">cerebr-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u06af\u0648\u0634<\/td>\r\n<td width=\"110\">ot-<\/td>\r\n<td width=\"110\">aur-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0686\u0634\u0645<\/td>\r\n<td width=\"110\">ophthalm-<\/td>\r\n<td width=\"110\">ocul-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0628\u06cc\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"110\">rhin-<\/td>\r\n<td width=\"110\">nas-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u06af\u0631\u062f\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">trachel-<\/td>\r\n<td width=\"110\">cervic-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u067e\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">mast-<\/td>\r\n<td width=\"110\">mamm-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0646\u062f\u0647<\/td>\r\n<td width=\"110\">pleur-<\/td>\r\n<td width=\"110\">cost-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0634\u06a9\u0645<\/td>\r\n<td width=\"110\">abdomin-<\/td>\r\n<td width=\"110\">lapar-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u06a9\u0644\u06cc\u0647<\/td>\r\n<td width=\"110\">nephr-<\/td>\r\n<td width=\"110\">ren-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0642\u0639\u062f<\/td>\r\n<td width=\"110\">proct-<\/td>\r\n<td width=\"110\">ano-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0627\u0633\u062a\u062e\u0648\u0627\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">ost(e)-<\/td>\r\n<td width=\"110\">ano-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0648\u0627\u0698\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">colp-<\/td>\r\n<td width=\"110\">vagin-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u062b\u0627\u0646\u0647<\/td>\r\n<td width=\"110\">cyst-<\/td>\r\n<td width=\"110\">vesic-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0631<\/td>\r\n<td width=\"110\">en-<\/td>\r\n<td width=\"110\">in-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0632\u06cc\u0631<\/td>\r\n<td width=\"110\">hypo-<\/td>\r\n<td width=\"110\">sub-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">peri-<\/td>\r\n<td width=\"110\">cirum-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">cata-<\/td>\r\n<td width=\"110\">de-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0639\u0642\u0628<\/td>\r\n<td width=\"110\">opistho-<\/td>\r\n<td width=\"110\">retr-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0636\u062f<\/td>\r\n<td width=\"110\">anti-<\/td>\r\n<td width=\"110\">contra-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632<\/td>\r\n<td width=\"110\">apo-<\/td>\r\n<td width=\"110\">ab-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0635\u0641\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0648<\/td>\r\n<td width=\"110\">di-<\/td>\r\n<td width=\"110\">bi-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0686\u0647\u0627\u0631<\/td>\r\n<td width=\"110\">tetr-<\/td>\r\n<td width=\"110\">quadr-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0634\u0634<\/td>\r\n<td width=\"110\">hex-<\/td>\r\n<td width=\"110\">sex-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0628\u0632\u0631\u06af<\/td>\r\n<td width=\"110\">mega<\/td>\r\n<td width=\"110\">macro-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/td>\r\n<td width=\"110\">all-<\/td>\r\n<td width=\"110\">hetero-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0642\u0631\u0645\u0632<\/td>\r\n<td width=\"110\">erythr-<\/td>\r\n<td width=\"110\">rub(r)-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">\u0633\u062e\u062a<\/td>\r\n<td width=\"110\">sclera-<\/td>\r\n<td width=\"110\">dur-<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0630\u06a9\u0631\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u0652 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">cephal\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0633\u0631<\/td>\r\n<td width=\"110\">intra-<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0631\u0648\u0646<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">cost\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0646\u062f\u0647<\/td>\r\n<td width=\"110\">sub-<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0632\u06cc\u0631<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">dermato\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u067e\u0648\u0633\u062a<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">encephal\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u063a\u0632<\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u067e\u0633\u0648\u0646\u062f<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"110\"><strong>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">gastr\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0639\u062f\u0647<\/td>\r\n<td width=\"110\">-itis<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">hepat\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u06a9\u0628\u062f<\/td>\r\n<td width=\"110\">-ic<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">oste\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0627\u0633\u062a\u062e\u0648\u0627\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">-odynia<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0631\u062f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">ot\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u06af\u0648\u0634<\/td>\r\n<td width=\"110\">-ology<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">proct\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0642\u0639\u062f<\/td>\r\n<td width=\"110\">-oma<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u062a\u0648\u0645\u0648\u0631<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">psych\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0631\u0648\u0627\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">-ous<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">rhin\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0628\u06cc\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">stomat\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u062f\u0647\u0627\u0646<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"110\">ven\/o<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u0648\u0631\u06cc\u062f<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<td width=\"110\">\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u06a9\u0628\u062f\u00bb \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u062e\u0634\u0652 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u06a9\u0628\u062f\u00bb \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u00bb \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u060c \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f: <em>hepat<\/em>-\/-<em>itis<\/em>\u060c \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a <em>hepat<\/em>&#8211; \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u0628\u062f\u00bb \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f &#8211;<em>itis<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u00bb.<\/p>\r\n<p>\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u00ab\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0631\u06cc\u062f\u00bb \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0632\u06cc\u0631 <em>intravenous<\/em> \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">p\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s<br \/>intra \/ven \/ ous<\/p>\r\n<h2><strong>\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<br \/><\/strong><\/h2>\r\n<p>\u0627\u06a9\u062b\u0631 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eponym\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627<\/a> \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0642 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0637\u06c0 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0641 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u0648 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0641\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u062a\u0644\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n\n\t\t<div class=\"box info  alignright\" style=\"width:100%\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631\u0635\u062f\u062f <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647-\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/a> \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645. \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0645 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/Register.aspx\">\u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/a> \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\r\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0634\u0641<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"95\"><strong>\u0627\u067e\u0648\u0646\u06cc\u0645<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"259\"><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-3170\" src=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Alois-Alzheimer-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Alois-Alzheimer-150x150.jpg 150w, https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Alois-Alzheimer-220x220.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u0627\u06cc. \u0622\u0644\u0632\u0627\u06cc\u0645\u0631 (\u0631\u0648\u0627\u0646\u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0632\u0627\u06cc\u0645\u0631<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u0634\u0627\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06a9\u0647\u0646\u0633\u0627\u0644\u06cc<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\"><img class=\"aligncenter wp-image-3169\" src=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dorothy-Hansine-Andersen-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"168\" \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u062f\u06cc. \u0627\u0686. \u0622\u0646\u062f\u0631\u0633\u0646 (\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0633\u0646\u062f\u0631\u0645 \u0622\u0646\u062f\u0631\u0633\u0646<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u0650 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0647<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\">\u0627\u0641. \u0628\u0631\u0646\u0631 (\u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc)<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u062a\u0648\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0631<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u062a\u0648\u0645\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0645\u062f\u0627\u0646\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062e\u0648\u0634\u200c\u062e\u06cc\u0645<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\">\u062c\u06cc. \u0627\u0645. \u0622\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644\u0648 (\u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0645\u06a9\u0632\u06cc\u06a9\u06cc)<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644\u0648<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0648\u0641\u0644 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0686\u06c0 \u0633\u0647\u200c\u0644\u062a\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0641\u0633<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\">\u0627\u0633. \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 (\u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0641\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a)<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 IX \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f\u06cc<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\">\u062c\u06cc. \u0627\u0644. \u0633\u06cc. \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647 (\u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc)<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0645\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u062f\u0648 \u0648\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"302\">\u062c\u06cc. \u0627\u0644. \u0627\u0686. \u0644\u0627\u0646\u06af\u062f\u0648\u0646-\u062f\u0627\u0648\u0646 (\u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/td>\r\n<td width=\"95\">\u0633\u0646\u062f\u0631\u0645 \u062f\u0627\u0648\u0646<\/td>\r\n<td width=\"259\">\u0645\u0646\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0633\u0645<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2><strong>\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<br \/><\/strong><\/h2>\r\n<p>\u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\r\n<p>\u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c \u0627\u0633\u062a:<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\"><strong>\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"108\"><strong>\u0645\u0628\u062f\u0627<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"152\"><strong>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"130\"><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0647\u06cc\u067e\u0646\u0648\u0633<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u062e\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0628<\/td>\r\n<td width=\"130\">hypnosis<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0645\u0648\u0631\u0641\u0626\u0648\u0633<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u062e\u062f\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0647\u0627<\/td>\r\n<td width=\"130\">morphine<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0633\u0648\u0645\u0646\u0648\u0633<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u062e\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0628<\/td>\r\n<td width=\"130\">somnolence<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0648\u0646\u0648\u0633<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u00a0\u0627\u0644\u0647\u06c0 \u0639\u0634\u0642<\/td>\r\n<td width=\"130\">venereal<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0622\u0641\u0631\u0648\u062f\u06cc\u062a<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u0627\u0644\u0647\u06c0 \u0639\u0634\u0642<\/td>\r\n<td width=\"130\">aphrodisiac<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0647\u0627\u06cc\u062c\u06cc\u0627<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u0627\u0644\u0647\u06c0 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"130\">hygiene<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0646<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u062e\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0634\u0646 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c<\/td>\r\n<td width=\"130\">hymen<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0633\u0627\u06cc\u06a9<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u0647\u0645\u0633\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u064f\u0633 (\u0631\u0648\u062d)<\/td>\r\n<td width=\"130\">psychiatric<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"114\">\u0641\u0648\u0628\u0648\u0633<\/td>\r\n<td width=\"108\">\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/td>\r\n<td width=\"152\">\u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0622\u0631\u0633\u060c \u062e\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af (\u062a\u0631\u0633)<\/td>\r\n<td width=\"130\">phobia<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2><strong> \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d<br \/><\/strong><\/h2>\r\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\r\n<h3><em>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc<br \/><\/em><\/h3>\r\n<ol>\r\n<li>\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0627\u0644\u0641) \u0631\u06cc\u0634\u0647\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1) \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f<\/p>\r\n<p>\u0628) \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2) \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f<\/p>\r\n<p>\u067e) \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3) \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f<\/p>\r\n<p>4) \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f<\/p>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0627\u0644\u0641) S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0628) WR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e) CV\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a) P<\/p>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li>\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0627\u0644\u0641) rhin\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1) \u062f\u0647\u0627\u0646<\/p>\r\n<p>\u0628) dermat\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2) \u0633\u0631<\/p>\r\n<p>\u067e) ot\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3) \u067e\u0648\u0633\u062a<\/p>\r\n<p>\u062a) stomat\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4) \u0628\u06cc\u0646\u06cc<\/p>\r\n<p>\u062b) cephal\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5) \u0645\u0642\u0639\u062f<\/p>\r\n<p>\u062c) cost\/o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 6) \u06af\u0648\u0634<\/p>\r\n<p>\u0686) ear\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7) \u062f\u0646\u062f\u0647<\/p>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u062e\u0641\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc wr\u060c s\u060c p \u0648 cp \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0627\u0644\u0641) costochondritis<\/p>\r\n<p>\u0628) tracheostomy<\/p>\r\n<p>\u067e) pseudohypoparathyroidism<\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0627\u0644\u0641) encephaloma\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1) \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631<\/p>\r\n<p>\u0628) stomatitis\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2) \u062f\u0631\u062f \u0645\u0639\u062f\u0647<\/p>\r\n<p>\u067e) psychology\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3) \u062a\u0648\u0645\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0632<\/p>\r\n<p>\u062a) gastrodynia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4) \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u062f\u0647\u0627\u0646<\/p>\r\n<h3><em>\u06a9\u0644\u06cc\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u200e\u0647\u0627<\/em><\/h3>\r\n<ol>\r\n<li>\u0627\u0644\u0641- 4 \u0628- 1\u060c 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e- 2\u060c 3<\/li>\r\n<li>\u0627\u0644\u0641- \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0628- \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e- \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a- \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f<\/li>\r\n<li>\u0627\u0644\u0641- 4 \u0628 3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e- 6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a- 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062b- 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062c- 7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0686- 5<\/li>\r\n<li>\u0627\u0644\u0641- a &#8211; wr cv wr s<br \/>cost\/o\/chondr\/itis<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0628-wr cv s<br \/>trache \/ o \/ stomy<\/p>\r\n<p>\u067e-wr cv wr cv p wr s<br \/>pseud \/ o \/ hyp \/ o \/ para \/thyroid \/ism<\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li>\u0627\u0644\u0641- 3 \u0628- 4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e- 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a- 2<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Herrera McElroy, O.<\/strong> and <strong>Grabb, L.\u00a0<\/strong> <em>Medical Dictionary<\/em>. Little Brown and Company<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Firking, B. G.<\/strong> and <strong>Whitworth, J. A.<\/strong>\u00a0 <em>Dictionary of Medical Eponyms<\/em>. The Parthenon Published Group<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>LaFleur Brooks, M.<\/strong>\u00a0 <em>Exploring Medical Language<\/em>. Mosby Lifeline<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Richards, R.<\/strong>\u00a0 <em>Understanding Medical Terms<\/em>. Churchill Livingstone<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Stevens, N.<\/strong> and <strong>Adler, J.<\/strong>\u00a0 <em>Introduction to Medical Terminology<\/em>. Spring House<\/li>\r\n<li dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Weller, B. F.<\/strong> and <strong>Wells, R. J.<\/strong>\u00a0 <em>Bailli\u00e8re<\/em><em>\u2019s Nurses\u2019 Dictionary<\/em>. Bailli\u00e8re Tindall Limited<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: <em>\u0645\u0631\u0633\u062f\u0633 \u0627\u0646\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u061b \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627<\/em><\/p>\r\n<h2>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\r\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0648 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645: \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a <a href=\"https:\/\/transnet.ir\/blog\/best-online-translators-2019\/\">\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646<\/a> \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0628\u0647 <a href=\"https:\/\/transnet.ir\">\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a> \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0648 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\">\r\n<div class=\"schema-faq-section\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0643\u0631\u062f\u061f<\/strong>\r\n<p class=\"schema-faq-answer\">\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u067e\u064a\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u064a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u064a \u0627\u064a\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u064a \u0631\u064a\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u064a\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"schema-faq-section\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u0645\u0639\u0646\u064a \u0631\u064a\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u0686\u064a\u0633\u062a\u061f<\/strong>\r\n<p class=\"schema-faq-answer\">\u0631\u064a\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0644\u0627\u062a\u064a\u0646 \u064a\u0627 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0643\u0647 \u0645\u0639\u0646\u064a \u0628\u0646\u064a\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0645\u064a\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"schema-faq-section\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u0648\u0638\u0627\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647 \u0645\u064a\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/strong>\r\n<p class=\"schema-faq-answer\">\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0645\u0627\u0631\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u06cc\u060c \u0648 \u0628\u0631\u0648\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u064a\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"schema-faq-section\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u0622\u064a\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u0628\u0631\u0627\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0632\u0634\u0643\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong>\r\n<p class=\"schema-faq-answer\">\u0637\u0628\u0642 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0631\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u067e\u064a\u0634\u200c\u0628\u064a\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u064a 2026-2016 \u0628\u0627 \u0631\u0634\u062f 17 \u062f\u0631\u0635\u062f\u064a \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0647\u064a \u0648 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0632\u064a\u0627\u062f\u064a \u0646\u064a\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0648\u067e\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 &#8230;) \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u06a9\u0647 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":3159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[171],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3152"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5976,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions\/5976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3152"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}