{"id":2823,"date":"2019-06-03T11:38:38","date_gmt":"2019-06-03T07:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/?p=2823"},"modified":"2019-06-08T11:37:21","modified_gmt":"2019-06-08T07:07:21","slug":"%d8%a8%d9%86%d8%af-%d9%85%d9%88%d8%b5%d9%88%d9%84%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/%d8%a8%d9%86%d8%af-%d9%85%d9%88%d8%b5%d9%88%d9%84%db%8c\/","title":{"rendered":"\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f"},"content":{"rendered":"

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c relative clause \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0637\u0628\u0642\u0650 \u0646\u0638\u0631<\/a> \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0633\u062a\u0627\u0646<\/a>\u060c relative clause \u0631\u0627 \u00ab\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc\u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/strong><\/h2>\n

\u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u200c\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0647\u06cc\u0645. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u200c\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n

\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n

The woman who lives next door<\/a> works in a bank.<\/em><\/p>\n

The River Nile, which is over 6,500 kilometers long<\/a>, is Egypt’s main source of water.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u0648\u0644\u060c who lives next door \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 The woman \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u0627\u06af\u0631 the woman \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u00ab\u062e\u0627\u0646\u0645\u00bb \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u062f\u0648\u0645\u060c which is over 6,500 kilometers long \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 The River Nile \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0627 \u00ab\u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0646\u06cc\u0644\u00bb \u0622\u0634\u0646\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0631 \u062f\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u00ab\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc\u00bb \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0646\u0647\u0627\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061f<\/strong><\/h2>\n

\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0635\u0644\u062d\u062c\u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n

\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc (restrictive relative clause<\/strong>) \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc (non-restrictive relative clause<\/strong>).<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0647\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u0648\u0644\u060c who lives next door \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u06af\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (The woman who lives next door).<\/p>\n

\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u062f\u0648\u0645\u060c \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0646\u06cc\u0644 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631:<\/p>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/strong> \u0622\u062a\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n

\u0622\u062a\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc\/ restrictive).<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f<\/strong>\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n

\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0648\u0644\u062f\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc\/<\/strong> non-restrictive).<\/p>\n

\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/h2>\n

\u062f\u0633\u062a\u06c0 \u0627\u0648\u0644 (restrictive relative clause<\/strong>) \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f restrictive relative clause \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/em>. \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645:<\/p>\n

The woman who lives next door<\/strong> works in a bank.<\/p>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/strong> \u0622\u062a\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n

\u00ab who lives next door\u00bb \u0648 \u00ab\u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u00bb \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u062f\u0627\u0645\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0633\u062a\u06c0 \u062f\u0648\u0645 (non-restrictive relative clause<\/strong>) \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0648\u0634 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f non-restrictive relative clause \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0646\u062f \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645:<\/p>\n

The River Nile, which is over 6,500 kilometers long<\/strong>, is Egypt’s main source of water.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f<\/strong>\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n

\u0647\u0645 \u00ab which is over 6,500 kilometers long\u00bb \u0648 \u0647\u0645 \u00ab \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u00bb \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0630\u0641\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0631\u062f\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06a9\u0631\u0634\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/strong><\/h2>\n

\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f restrictive clause \u0631\u0627 \u0628\u0627 defining clause \u0648 non-restrictive clause \u0631\u0627 \u0628\u0627 non-defining clause \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647:<\/p>\n

restrictive clause = defining clause<\/p>\n

non-restrictive clause = non-defining clause<\/p>\n

\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/h2>\n

\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n\n\n\n\n\n
who<\/td>\nwho\/whom<\/td>\nwhose<\/td>\n<\/tr>\n
which<\/td>\nwhich<\/td>\nwhose<\/td>\n<\/tr>\n
that<\/td>\nthat<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc subject \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0627\u0644<\/p>\n

 <\/p>\n

I met the architect who designed this house<\/strong>.<\/p>\n

who \u062c\u0627\u06cc I \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645 who designed this house \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a (restrictive relative clause<\/strong>). \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 architect \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a – \u0646\u0647 \u0647\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc).<\/p>\n

The ruling, which forces online retailers to collect state-level taxes regardless of where they are based<\/strong>, originated with a state-level case filed by South Dakota. (businessinsider.com)<\/p>\n

which \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc the ruling \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. which forces online retailers to collect state-level taxes regardless of where they are based \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a (non-restrictive relative clause<\/strong>). \u062d\u0630\u0641\u0634 \u0647\u06cc\u0686 \u0644\u0637\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 restrictive relative clause\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc which \u0627\u0632 that \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b that \u0628\u0647 which\u00a0 \u0627\u0631\u062c\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

Conversely, a carbon dioxide concentration that falls too low<\/strong> results in feedback to increase the concentration. <\/span><\/p>\n

that \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc a carbon dioxide concentration \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. that falls too low \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a (restrictive relative clause<\/strong>). \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc object \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0627\u0644<\/p>\n

The man who I saw<\/strong> told me to come back today.<\/p>\n

The man whom I saw<\/strong> told me to come back today.<\/p>\n

The man that I saw<\/strong> told me to come back today.<\/p>\n

The house which she bought<\/strong> was old.<\/p>\n

The house that she bought<\/strong> was old.<\/p>\n

\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u060c\u00abwho I saw\u00bb \u0648 \u00abwhich she bought\u00bb\u00a0 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (restrictive relative clause<\/strong>). \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 whom \u06cc\u0627 that \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 the man \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645:<\/span><\/p>\n

The man I saw<\/strong> told me to come back today.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0631\u062c\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/em><\/p>\n

\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u060c\u00abwhich she bought\u00bb \u0648 \u00abthat she bought\u00bb\u00a0 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (restrictive relative clause<\/strong>). \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 that \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 the house \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645:<\/span><\/p>\n

The house she bought<\/strong> was old.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0631\u062c\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/em><\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (non-restrictive)\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 (\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635).<\/p>\n

Peter, who had been driving all day, suggested stopping at the nest town.<\/p>\n

\u067e\u06cc\u062a\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc who \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. who \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645 that.<\/p>\n

She introduced me to her husband, whom I hadn’t met before.<\/p>\n

whom \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc her husband \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0646\u062f \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 whom \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645 that.<\/p>\n

whose \u0647\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

Ann, whose children are at school all day, is trying to get a job.<\/p>\n

\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/strong><\/h2>\n

\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u200c\u0646\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b reduced relative clause<\/a> \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0637\u0644\u0628\u062f. \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06a9\u0631\u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 connective relative clause \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/h2>\n

\u0635\u0644\u062d\u200c\u062c\u0648\u060c \u0639\u0644\u06cc (1386)\u060c \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0686\u0627\u067e \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u060c \u0635 138 \u062a\u0627 141.<\/p>\n

Tompson, A. J., Martinet, A. V. (1986), Practical English Usage, Oxford University Press, P 72-75.<\/p>\n

Swan, M. (1980), Practical English Usage, Oxford University Press.<\/p>\n

Kroeger, Paul R. (2005), Analyzing Grammar, Cambridge University Press.<\/p>\n

en.oxforddictionaries.com\/grammar\/relative-clauses (Accessed 5\/31\/20019)<\/p>\n

learnenglish.britishcouncil.org\/intermediate-grammar\/relative-clauses-defining-relative-clauses (Accessed 5\/31\/20019)<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c relative clause \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0637\u0628\u0642\u0650 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c relative clause \u0631\u0627 \u00ab\u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc\u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0628\u0646\u062f \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u200c\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 …<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[171,82,83,84,88],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2823"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2861,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823\/revisions\/2861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2823"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/transnet.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}